Im Archiv gepflegt,
MACHEREY-NAGEL stellt sein Applikationswissen für die Chromatographie in einer öffentlichen Datenbank bereit. Gepflegt werden die Inhalte in ELO, veröffentlicht über eine Anwendung auf Portrait AI.
Kurzfakten
Kunde
MACHEREY-NAGEL
Branche
Chemische und biomolekulare Analytik, Düren
Lösung
Öffentliche Applikationsdatenbank für die Chromatographie
Technologie
ELO für die Pflege der Inhalte, Portrait AI für die Veröffentlichung
Umfang
Applikationen für die Verfahren GC, HPLC, SPE und TLC
Zugang
Öffentlich, ohne Anmeldung
Analytik aus Düren
MACHEREY-NAGEL ist ein familiengeführtes Unternehmen aus Düren und weltweit als Anbieter für chemische und biomolekulare Analytik tätig. Zum Sortiment gehört die Chromatographie – und mit ihr Wissen, das in keinem Katalog Platz hat: die Applikation. Sie beschreibt, mit welcher Säule und unter welchen Bedingungen sich eine Trennaufgabe lösen lässt.
Ein Einstieg für alle Verfahren
Dieses Wissen stellt MACHEREY-NAGEL in einer öffentlichen Applikationsdatenbank bereit, gegliedert nach den Verfahren. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Wer im Labor vor einer Trennaufgabe steht, öffnet die Seite und sucht – über alle Verfahren hinweg oder direkt im passenden Bereich.
Jede Applikation hat eine eigene Seite mit Chromatogramm, Trennbedingungen und den verwendeten Produkten.
In ELO gepflegt, für viele auffindbar
Hinter der Oberfläche steht kein zweites Redaktionssystem. Die Applikationen werden in ELO gesammelt und aufbereitet. Die Oberfläche für das Publikum ist eine Anwendung in Portrait, das wir bei Treskon entwickeln. Sie zeigt die Inhalte aus ELO an. Das Muster hat vier Schritte:
- In ELO sammeln. Die Fachabteilung legt die Einträge im Archiv ab und bereitet sie dort auf.
- Mit Metadaten ordnen. Jeder Eintrag trägt die Merkmale, nach denen später gesucht und sortiert wird.
- Über Portrait veröffentlichen. Die Anwendung stellt den Bestand in Bereichen, Listen und Detailseiten dar.
- Suchen und finden. Das Publikum arbeitet mit Suchfeld und Bereichen. Die Ablage dahinter muss es nicht kennen.
Die Pflege bleibt in ELO. Neue Applikationen und Korrekturen entstehen dort, wo die Fachabteilung arbeitet.
Eine Knowledge Base ohne KI
Die Applikationsdatenbank ist ein Beispiel für eine Knowledge Base: ein großer, fachlich gepflegter Bestand, der für viele Menschen außerhalb des Unternehmens auffindbar ist. Sie kommt ohne KI aus. Was sie trägt, ist die Ordnung im Bestand – jeder Eintrag hat eine feste Struktur, auf der Suche, Listen und Detailseiten aufbauen.
Wo dasselbe Muster passt
Applikationsberichte, Datenblätter, technische Dokumentation: Viele Unternehmen pflegen Bestände, die für Kundschaft, Partner oder die Fachöffentlichkeit gedacht sind. Liegen sie in ELO, lassen sie sich auf demselben Weg bereitstellen – öffentlich wie hier oder für eine angemeldete Nutzergruppe.
Sind Unterlagen nur für ein einzelnes Kundenunternehmen bestimmt, passt ein Kundenportal mit persönlichem Zugang. Sollen Mitarbeitende im eigenen Haus Antworten aus den Dokumenten in ELO erhalten, beschreibt der Wissensassistent den Weg dorthin.
Portrait entwickeln wir selbst, ELO-Partner sind wir seit 2013. Was Ihr Bestand braucht, klären wir im Gespräch.
Machen Sie Ihren Bestand auffindbar.
ELO als Grundlage:
zwei weitere Projekte.
Industrie
Jede Minute zählt

Röchling Industrial Oepping nutzt ELO mit Business Central für Einkauf und Verkauf. Treskon hat das Projekt übernommen und auf die ELO ECM Suite 25 migriert.
Case Study ansehen: Jede Minute zähltÖffentlicher Verkehr
Die gesamte Verwaltung in ELO

Die Wiener Linien setzen wie MACHEREY-NAGEL auf ELO und Portrait: Die gesamte Verwaltung ist in ELO abgebildet, von der Werkstatt bis zum Personalakt.
Case Study ansehen: Die gesamte Verwaltung in ELO
Bestand veröffentlichen –
oder befragen.
Die Applikationsdatenbank kommt ohne KI aus: Suche, Filter, eine Seite je Eintrag. Wer statt einer Trefferliste eine Antwort braucht, setzt einen Assistenten auf denselben Bestand.

Apps mit Portrait AI
- ELO
- Portrait AI
- KI-Mitarbeiter
Eine Oberfläche über einem Bestand in ELO, für eine klar umrissene Nutzergruppe: So entstehen Apps, Suchoberflächen und Portale auf Portrait.
Mehr zur Leistung: Apps mit Portrait AI
Wissensassistent
- ELO
- Portrait AI
- Agentic RAG
Die Variante mit KI: Der Assistent durchsucht Dokumente in ELO, liest die Treffer und antwortet mit Quellenangabe – im Rahmen der vergebenen Rechte.
Mehr zur Anwendung: Wissensassistent